Так что же предпринять
Стоять или бежать,
Стараться ли успеть
Иль сдаться и стареть?
Как мир изменчив стал,
А человек так мал,
Что охватить нет сил
Всех изменений пыл.
Нет сил уж на борьбу,
Прокладывать лыжбу,
Бежать, бежать, бежать,
Чтоб просто устоять.
Подумать, помечтать
Нет времени опять...
Забыться б на бегу,
Ведь больше не могу...
Считала, что сильна,
Что хватит сил сполна...
И за других порой
Тянула воз не свой.
Тянула, как могла,
Сломала два крыла,
В грязи испачкав их,
Без перьев, два худых,
Как гири на плечах
Безмолвно волоча...
Как тяжело нести,
Ведь крылья не спасти...
С колен скорее б встать,
Еще бы полетать,
Но видимо ползти
Удел в конце пути...
Людмила Камерон ,
Варшава, Польша
Закрой глаза, задумайся на миг-
В чем cмысл жизни, для чего на свет родился?
И счастлив тот, кто истину постиг,
Кто для Христа прожить свою жизнь согласился.
Господь, дай мне силы идти,
Идти за Тобой, и крест свой нести.
В Тебе надежда моя,
С Тобой все смогу в это верую я.
Прочитано 333 раза. Голосов 1. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
Поэзия : Ты создал себе мой образ - Мария Пономарева На самом деле этот стих обращен к одному человеку, который живет за 3500 км от меня, да и это только по прямой линии... Мы ни разу не виделись. Правда переписываемся ("что я пишу рукой") и уже даже говорили по телефону. Это также верующий человек, наш брат во Христе. Он действительно возможно скоро приедет сюда - в Украину и я с нетерпением жду этой встречи. И мне интересно, на сколько его впечатление обо мне будет сходится с той, какая я есть.
